Nota para Web Voces del Periodista Diario Por Redacción Voces del Periodista Mexico, (CG),
En octubre de 1946, hace 75 años, se condenó a 22 altos mandos nazis, algunos fueron
condenados a pena de muerte y otros a condenas muy largas, llegando incluso a la
cadena perpetua.
Tras la segunda guerra mundial el derecho cambio. Nació el concepto de justicia universal
con la creación de la Corte Penal Internacional, para enjuiciar a los criminales de guerra
identificados y cazados, se reunieron jueces y fiscales estadounidenses, soviéticos,
británicos y franceses en Nuremberg.
Pero los juicios de Nuremberg no solo revolucionaron el derecho internacional, también
dieron origen a la traducción simultanea como la entendemos hoy, los interpretes y
traductores fueron los grandes héroes de Nuremberg, solo gracias a ellos estos juicios en
cuatro idiomas fueron posibles.