El director Diego Luna fue el encargado de presentar su película “Chávez” doblada al tzotzil, durante la tercera jornada del Festival Internacional de Cine de San Cristóbal de las Casas. En una charla previa a la proyección, Luna destacó la importancia de proyectar la película al aire libre y doblada al tzotzil.
“Esta película es sobre una comunidad de trabajadores que dejaron las diferencias de lado para pelear contra un sistema que los oprimía y los hacía sentirse vulnerables”, expuso durante la presentación en la Plaza de la Paz.
“Ojalá esto nos ayude a reflexionar sobre lo que estamos haciendo por mejorar nuestra sociedad”, dijo el también actor momentos antes de la proyección, que logró convocar a más de 100 personas en las sillas dispuestas en el lugar.
“Esa es una de las grandes razones por las que estoy aquí, porque me recuerda el día que antes del estreno presentamos la película en Estados Unidos, en donde están las oficinas del sindicato, y llegaron camiones de trabajadores y había muchísimas personas para vivir de la experiencia y fue muy emocionante”, relató.
“Que tu película salga a encontrarse al público es bien bonito y son cuatro actores que hacen las voces de todos y eso, llevando esta película a un público que normalmente no se hubiera acercado a ella. Me emociona un … proyectar en una plaza”, agregó el realizador.
Al igual que el sábado, cuando se proyectó la cinta “Guten tag Ramón”, el filme “Chávez” fue doblado en vivo por estudiantes de la Universidad Intercultural de Chiapas.
Con información de Notimex